人気ブログランキング | 話題のタグを見る

フリー翻訳者のjunjun。アメリカンな夫Pと2007年3月生まれの娘うたことの3人暮らしです。1年4ヶ月のシンガポール生活を経て、2010年2月にPの故郷マサチューセッツ州ケンブリッジに引っ越してきました。


by junjunH0101

ホットドッグとちくわ

深夜にひとりダイニングテーブルで仕事をしていると、うたこの寝室から泣き声が聞こえてきました。

どうやら悪い夢を見ている様子で、眠りながら泣いています。"I want, I want!"と言っているので、夢の中で友だちとおもちゃの取り合いでもしているのかしら?と思ったら、

"I want hot dog! Give me!!"

ですって。食べ物の夢だったのね……

そう言えば以前も

「もっと!ちくわ!!」

と寝言を言っていたっけ。

どちらもうたこの大好物です。夢に見るほど好きなのね……

にほんブログ村 海外生活ブログへ にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ
by junjunh0101 | 2010-01-10 01:43 | うたこ